『ケニア・カンガ布(綿100%)』 カンガ布には、スワヒリ語でカンガセイイングという、ことわざ、愛のことば、 人生訓などが書かれいます。現地の女性たちはこれを身につけることで、さり げなくメッセージをつたえています。
*布は、私たちが選んでお送りしています。
Ee mungu nipe uvumilivu 神様、私に忍耐力を与えてください。
Mora uwe nasi daima 神様、ずっと私たちとともにいてくださいませ。
Tuliza roho yako mimi ni wako 心を落ち着けなさい、私はあなたのものよ。 ===== 訳:nyamburraさん Mama Afrika http://www.etsumi.jp/
アフリカ理解プロジェクトオリジナルパック:トップに戻る