|
ここでお薦めする本は、アフリカ関連の書籍のほんの一部です。みなさまのお薦め本をぜひご紹介ください。info@africa-rikai.net
 Kangas:101 uses（英語）
Jeannette Hanby and David Bygott
Printed by: Tanzania Printers Ltd, Dar es Salaam, Tanzania
★カンガ101の使い方（オリジナル英語版）
初版が1984年。それ以来ずっと版を重ねているロングセラーブック。本のスタイルも当時とまったく変わっていない。ケニア・タンザニアの暮らしでは、カンガは毎日の生活に欠かせないほどつかっていたが、使い方のパターンが決まってしまう。現地でユーモアに満ちたこの本に出会ったときは嬉しくて、いろいろ巻き方を試してみた。日本語版が、カンガ研究家の織本さんhttp://africa-rikai.net/ixafrica/index.htmlにより出版されている。
 Tastes of Kenya(英語)
Kathy Eldon and Eamon Mullan
Printed by General printers Ltd,Nairobi
★ケニアのシェフがレストランメニューの中から選んだ特選レシピ
初版が1981年。この本も版を重ねるロングセラー。Eamonは、著名なホテルシェフ。Eldonも著名なフードコラムニスト。植民地時代からある老舗ホテル「ニュースタンリー」「ノーフォーク」ホテルなどのレストランメニューレシピが掲載されている。本に写真がないのが残念だが、普通の人が簡単につくれるレシピを紹介している。
 Touching Ethiopia
Javier Gozalbez/ Dulce Cebrian
Printed by Shama Books, Ethiopia
★エチオピア入門は、この一冊でOK
目次：The Land of Ethiopia( A country of Diversity), Southern Lands(
Untouched by Time), Northern Lands( A Great Civilization), Eastern Lands(Meeting
the Orient),Modern Ethiopia(The road ahead), Ethiopia Today etc.
日本の約3倍ある広大なエチオピアを巡り、忍耐強いリサーチによって書きあげられている。エチオピアという国の歴史・文化・人々・暮らしが、豊富で美しいカラー写真（400ｐ）とともに収められている。
 The City & Its Architectural Heritage Addis Ababa 1886-1941
La Ville & son Patrimoine architectural
Fasil Giorghis & Denis Gerard
Printed by Shama Books, Ethiopia
★アジスアベバに残る歴史的建築物を探訪
歴史的な建築物や場所、民家などを豊富な白黒写真や図面などで解説している。ここ数年来の首都アジスアベバの変貌は著しい。すでに写真のなかでしか見られなくなった建造物も多い。エチオピア人著者のFasilは、アジスアベバ大学で20年以上にわたって建築を教える建築家。Denisは、30年にわたってエチオピアの開発援助プロジェクトに関わっている。彼の近著に、300枚を超える写真が掲載されている「Ras
Tafari, Haile Selassie」などがある。
 Ethiopia Traditional of Creativity
Raymond A.Silverman
Michigan State University Museum, East Learning, in association with the
University of Washington Press, Seattle and London
★エチオピアの伝統的なアート＆クラフトをリサーチ
人類発祥の地と言われるエチオピアの伝統的なアート＆クラフトを紹介。リサーチ書籍なので一般的ではないが、アフリカのアート＆クラフトに関心のある人にとっては、興味深い内容になっている。目次Artifacts
as “Daily Art”in Me’en Culture, Harari Basketry though the eyes of Amina
Ismael Sherif, Every Woman an Artist, Ethiopian World Art, Artist and Actor,
A priest who paints, Jembere and his son Marcos, Silverwork in the Highlands,
Sorghum Surprise, Tabita Hatuti, Doko Weavers etc.
 Kaldi and the Dancing Goats :The Legends of Ethiopian Coffee
Sauda Mdahama/Sari Nordberg
Printed by Shama Books, Ethiopia
★コーヒー発祥の地、エチオピアに伝わるコーヒー伝説絵本
コーヒー伝説には諸説あるが、カルディという羊飼いの青年が、赤い実を食べて興奮した羊から、コーヒーの実を発見したという部分は共通している。エチオピアのカファにある森林には、今も自生するコーヒーの木があり、この木が、今世界中でのまれているアラビカ種コーヒーの原木と言われている。確かにエチオピアで暮らしてみると、コーヒーはこの国で長い歴史があり、人々の生活になくてはならないものだということが分かる。オロモの人たちの格言には、「Bunafi
naga hinabina：コーヒーと平和を無くすなかれ」とか「Mama jabana abate naga hadabutu：コーヒーのあるところ、平和と繁栄あり」、さらに「kajaba
jabana jabamit yarabi sijababa：おお神様、コーヒーポットは偉大ではありません。あなたこそ偉大です」なんていう、神様も苦笑いしそうなものもある。
アフリカ理解プロジェクトでも、コーヒーものがたりの絵本を近々日本で刊行する予定だ。
 Seeing Making Learning Africa African Kitchen Series 1
アフリカ理解プロジェクト編/ Printed by Shama Books,
★アフリカの出版社から刊行された日本の英語版書籍
http://africa-rikai.net/projects/books.html
 A is for Africa
Ifeoma Onyefulu(インフォマ・オニェフル)
★西アフリカの村の人・くらしが写真でわかる絵本
「ＡはアフリカのＡ」で始まるアルファベットのリズムと写真が楽しい絵本。ページをめくるたびにアフリカの風が吹いてくるよう。
|
